Leila Huntová se objeví na silvestrovském večírku v rodném městě sama, protože její snoubenec Elliot na poslední chvíli odřekl z pracovních důvodů společnou dovolenou a zůstal v New Yorku. Těsně před půlnocí požádá Leilu, převlečenou za Popelku, o tanec urostlý mladý muž v kostýmu ninji. Jeho novoroční polibek ji tak vykolejí, že začne pochybovat o správnosti svého rozhodnutí vdát se za věčně zaneprázdněného Elliota.
Muž v masce však musí vzápětí odejít a nezanechá po sobě ani onen příslovečný střevíček...