Chodící pytel problémů, alkoholička, feťačka, egocentrická nymfomanka a rozmazlený hysterický fracek. Takhle ukázkovou klientku má tentokrát Spencer na krku. A to se neprocházel odvrácenými ulicemi Bostonu, jak by se mohlo zdát, naopak, tentokrát se pohyboval v těch nejlepších kruzích. Jill Joyceovou mu dohodila konzultantka jedné významné televizní stanice. Jill Joyceová je totiž hvězdou jejich talkshow Padesát minut a teď má nervy nadranc, protože jí někdo vyhrožuje kdečím, ve finále i smrtí, a hladký chod televizní výroby je tak povážlivě narušen.
Spencer přijímá práci, mění se na čas z detektiva v chůvu a zároveň každodenním stykem s Jill začína potají hrozícího vraha chápat. Avšak ve chvíli, kdy je ve studiu nalezena zavražděná Jillina dvojnice najatá na zmatení maniaka, pochopí, že jde o případ, který bude vyžadovat jeho plné detektivní nasazení.