Druhý svazek horrorů podle amerického filmového seriálu o Freddym Kruegerovi a jeho dětských obětech. Počet obětí v Elm Street se zvyšuje, procento domnělých sebevražd či záhadných vražd ve spánku neustále roste, ale kdo je vinen? Odpověď znají jen postižení. Avšak jak zničit Freddyho, když jeho kamenné srdce je stále krutější, jeho vražedné praktiky čím dál důmyslnější a jeho tělesná schránka víc a víc odolnější? A tak co platilo jednou, nestačí podruhé. Jednou pomůže láska, jindy vítězství nad strachem... Zocelenější a nesmrtelnější Freddy je čím dál nebezpečnější, a tak i strašlivý sen přerůstá do bdělého stavu svých nositelů a prolíná se se skutečností. Panoptikum hrůzy nabývá obludných rozměrů...