Lidová knížka o Fortunatovi je důležitým článkem v kontinuitním vývoji české zábavné prózy i významným přínosem k rozvoji zábavné literatury určené lidovým vrstvám /látka přecházela v různých obměnách do knížek lidového čtení ještě v době obrozenské). Čtení o Fortunatovi se těšilo neobyčejně dlouho přízni lidových čtenářů - Fortunatus je tedy nepochybně významným kulturněhistorickým a literárněhistorickým faktem. Knížka o Fortunatovi byla silně ovlivněna slovesností folklórní a v dalším vývoji sama folklórní slovesnost ovlivňovala, zaslouží si tedy i badatelské pozornosti folkloristů.