Když se kmen výbojných Nopahů rozhodne napadnout a zničit Skalní kmen náčelníka Taneena,
je nopažský špeh Modré pero, vyslaný získat si důvěru lidí Skalního kmene a přinést o něm zprávy, postaven před volbu posvátné povinnosti ke svému lidu a zakázené lásce k dceři náčelníka Skalního kmene, Nashtě. Jenom její láska jej pak dokáže zachránit před potupnou smrtí.
Noc strávená v tajemném srubu přiměje vyprávěče hledat všechny události, spjaté s tímto místem,
a nakonec narazit i na dramatický příběh vvzniku srubu a tragédie, která se v něm odehrála.
Žal nad ztrátou dcery a žal nad ztrátou milenky svede dva zlatokopy ke společné výpravě za zlatem do pouště.