K tradici Tibeťanů nepatří dlouhé tryzny a plané truchlení. Když současný dalajláma padne za oběť smrtícímu útoku teroristů, jejich životy zasvěcené duchovní svobodě tím nejsou nijak ohroženy. Stačí jen najít toho, v nějž se dalajláma reinkarnoval. Nezřídka to bývá překvapivé zjištění. Jako teď, kdy všechny stopy míří do Londýna.
Do Londýna však od té chvíle nemíří jen duchovní stopa po zemřelém dalajlámovi a pozornost jeho věrných. Do města nad Temží se soustředí i pozornost zahraničních tajných služeb v čele s čínskou. Ta cítí příležitost zasadit nemilosrdný úder tibetské duchovní tradici, a tím dostat tuto hrdou a nepokornou zemi na kolena. A malý chlapec z londýnské chudé čtvrti se stává centrem pozornosti, jejíž příčinu ani nezná.