Představitel německé vlády osloví amerického pilota a nabídne mu účast ve výpravě do Antarktidy. Owen Hart ji přijímá, neboť se nachází ve finanční tísni a zároveň si chce prověřit zkušenosti z létaní v polárních krajích. Na podzim r. 1938 se v Berlíně seznamuje s účastníky expedice, která má nejen provádět výzkum, ale má i nacistům zajistit nárok na část území. Po náročné plavbě zakotví Němci u malého sopečného ostrova blízko jižního kontinentu, kde objeví norskou velrybářskou loď, jejíž posádka podlehla záhadné chorobě. Po odebrání tkání se jim podaří vypěstovat smrtelně působící bakterie a zároveň naleznou organismus, produkující protilátku. První polární výprava sice skončí neúspěšně, ale r. 1944 se uskuteční další, která má objevy využít jako biologické zbraně.