Tři generace trvá vražedná nenávist mezi rody Peregrinů a Howardů. Howardi se snaží udržet rozsáhlý majetek, který jejich předek získal na Peregrinech, a Peregrini se snaží získat zpět vše, o co je Howardi připravili, a navíc vyřešit peregrinskou hádanku, která by mohla být klíčem k celé spletité situaci. Chlapci v obou rodech přichází na svět, aby se naučili zabíjet a umírat. Narození dívky znamená pro rodinu pohromu.
A právě nejmladší z rodu Peregrinů je dívka Zared. Aby přežila a neoslabila svou rodinu, je bratry vychovávána jako chlapec. Umí se rvát, jezdit na koni, bojovat s mečem v ruce a klít jako její bratři a ostatní muži z hradu Moray. Ale pak přijde okamžik, kdy chce poznat i jiné stránky života. A tak se setkají Zared z rodu Peregrinů a Tearle z rodu Howardů. Přemůže láska nenávist dvou na smrt znepřátelených rodů?