Může člověk, který je krátce po transplantaci srdce, zvládnout vyšetřování vraždy? Vydrží nové srdce takové vypětí, i když bije v hrudi bývalého agenty FBI Terryho McCaleba, proslulého nelítostným pronásledováním masových vrahů nejen v Los Angeles, ale po celém západním pobřeží USA? Terry McCaleb se po návratu z nemocnice zotavuje na svém rybářském člunu kotvícím v zátoce Sun Pedro a ukázněně podstupuje léčbu nezbytnou k tomu, aby jeho organismus přijal cizí tkáň. Ale jednoho dne se dozví o zločinu, který se ho velmi osobně dotýká, a přes důrazné varování lékařů se pouští do vyšetřování. Ví, že riskuje svůj „darovaný" život, ale dopadnout pachatele je pro něj mnohem důležitější. (Možná, že v tuto chvíli už zkušení čtenáři detektivek tuší, jaká má k takovému jednání motiv.) To je neotřelé téma, na němž renomovaný spisovatel detektivních románů Michael Connelly vystavěl skvěle komponovaný příběh plný nečekaných, ale logických zvratů a zápletek, a nabídl milovníkům tohoto žánru napínavou četbu o vyšetřování vražd, které zdaleka nejsou tak náhodné, jak zpočátku vypadají.